Версия для печати: : Контрольная работа 3 вариант 2 : :


  Главная
  Контр. работы
 Лекции
Тесты
Технические тексты
К экзамену
Журнал
Это интересно
Расписание

Вариант № 2

1. Выпишите из текста "Das erste sozialistische Land auf der Erde" 3 предложения, сказуемые которых выражены глаголами в имперфекте пассива; модальным глаголом с глаголом в инфинитиве пассива; глаголом в презенсе пассива. Подчеркните сказуемое и переведите предложения на русский язык.

2. Перепишите предложения глаголы, стоящие в скобках, поставьте в пассиве.

1) Die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands ... im April 1946 ... (gründen - Perfekt Passiv). 2) Der Staatsrat der DDR ... jede vier Jahre von der Volskammer ... (wählen - Präsens Passiv). 3) Wir arbeiteten an Werkbänken, die in der DDR ... (herstellen - Plusguamperfekt Passiv). 4) In der DDR ... alle Möglichkeiten für die Ausbildung der Jugend ... (schaffen - Imperfekt Passiv).

3. Дополните предложения модальными глаголами, данными в скобках.

1) Der Krieg wird aus dem Leben der Völker ausgeschaltet (sollen). 2) Dieser Text wird von den Studenten ohne Wörterbuch übersetzt (können). 3) Das Radio wird um elf Uhr abends ausgeschaltet (sollen).

4. Составьте предложения из следующих слов и групп слов

а)  в презенсе пассива:

     Der Vorsitzende, gewählt werden, von, die Versammlung.

б) в имперфекте пассива:
   
     Die Hallen, das Werk, besichtigt, werden, von, die Mitglieder, die Delegation.

в) в перфекте пассива:

     Das Handwerk, von, alle Fachschüler, beherrscht werden

г) в футуруме пассива:
 
     In unserer Stadt, gebaut werden, neue Wohnbezirke, in, die nächsten Jahre.

5. Перепишите предложения,  вставляя глаголы данные внизу в инфинитиве с частицей zu и без нее:

1) In diesem Jahr beginnen wir im Fernstudium ... . 2) Wir dürfen ... zum Unterricht nicht ... . 3) Wir bleiben heute im Labor ... . 4) Es ist sehr wichtig, neue Energieguellen ... .

 


studieren, sich verspäten, arbeiten, erschießen

6) Перепишите предложения, вставляя um, statt или ohne, переведите предложения на русский язык:

1) ... in die Mensa zu gehen, unterhielten wir uns. 2) ... uns gut vorzubereiten, können wir die Prüfungen nicht ablegen. 3) ... auf den Bus zu warten, ging er zur Arbeit zu Fuß. 4) ... etwas zu sagen, verließ sie das Zimmer.

7. Выпишите из текста "Die Jahreszeiten"  предложения, в которых сказуемые выражены конструкцией "haben + Infinitiv" и "sein + Infinitiv". Переведите их на русский язык.

8. Перепишите предложения употребляя вместо модальных глаголов глаголы haben или sein с частицей zu; переведите их на русский язык;

1) Die Werkbänke können in diesem Werk hergestellt werden. 2) Um sich zum Unterricht nicht zu verspäten, müssen wir uns beeilen. 3) Diese nötigen Lehrbücher können in der Bibliothek genommen werden.

9. Перепишите предложения, подчеркните распространенные определения; переведите предложения на русский язык.

1) Diese von einem bekannten Schriftsteller übersetzte Buch gefiel mir sehr gut. 2) Die im Jahre 1946 durch die Vereinigung der KPD und des SPD gegründete Sozialistische Einheitspartei Deutschlands spielt im Leben der DDR die führende Rolle. 3) Die Staatsflagge der DDR ist Schwarz - Rotgold mit dem Hammer und Zirkel in einen Ährenkranz darstellenden Wappen.

10. Переведите текст, пользуясь словарем.

Das Ehrenmal im Treptower Park

      In Berlin, im Bezirk Treptow, ist ein Park, dessen Name in der ganzen Welt bekannt ist. Der Treptower Park liegt an der Spree und nimmt ein großes Territorium ein. Zu Ehren der Helden der Sowjetunion steht in diesem Park ein Monument. Hier haben sowjetische Soldaten und Offiziere, Kämpfer gegen den Faschismus und für die Befreiung des deutschen Volkes, ihre letzte Ruhestätte gefunden. Barhäuptig steht der sowjetische Krieger über dem Grabe seiner Kameraden. Das Schwert in seiner rechten Hand ist gesenkt, zu seinen Füßen liegt ein zertrümmertes Hakenkreuz. Auf seiner linken Hand hält der Krieger ein Kind.
       Dieses Ehrenmal stellt ein tatsächliches Ereignis dar. Während der Kämpfe um Berlin hörte man das jämmerliche Geschrei eines kleinen Kindes aus einem brennenden Haus. Ein sowjetischer Soldat, der die Schreie hörte, bahnte sich durch die Flammen einen Weg in das Haus, um das deutsche Kind zu retten.
        Das Denkmal wurde nach dem Entwurf vom berühmten sowjetischen Bildhauer Wutschetitsch errichtet. Die Berliner ehren hoch das Andenken der Sowjethelden. Vertreter aus allen Ländern der Welt legen hier ihre Kränze nieder, und gedenken der Helden, die ihr junges Leben für das Glück aller Menschen und für den Frieden hingegeben haben.
        Am Sonntag kommen viele Berliner in dem Park, um sich hier zu erholen. Im Park gibt es viele Spiel- und Sportplätze. Auf dem Fluß sind viele Boote zu sehen. Herrlich ist auch die Blumenausstellung im Treptower Park. Man bewundert schöne rote, gelbe, blaue und weiße Blumen. Der Ausstellungführer zeigt den Besuchern neue Blumensorten und antwortet auf zahlreiche Fragen.

11. Ответьте на следующие вопросы.

1) Wo liegt der Treptower Park?  2) Wodurch ist der Treptower Park berühmt?  3) Wen hält der Krieger auf seiner linken Hand?  4) Nach wessen Entwurf wurde das berühmte Denkmal errichtet?  5) Von wem ist das Ehrenmal besucht?

 

© RECARO, zloybanan 2007
Free hosting PHP & MySQL - Ayola.net