Версия для печати: : Молоткова лекция 2 : :


  Главная
  Контр. работы
 Лекции
Тесты
Технические тексты
К экзамену
Журнал
Это интересно
Расписание

IN DER VORHALLE

    Es ist halb neun. Alexander tritt in die Vorhalle des Technikums.Er trägt seine Aktentasche. In der Vorhalle sieht er Viktor. Viktor wartet auf ihn. Seit zwei Wochen studieren sie an der Maschinenbaufachschule.
    Alexander:  Hallo, Viktor! Warum so spät? Was ist denn los?
    Viktor: Nichts Besonderes, doch viel Neues. Meine Schwester Klara ist jetzt in Moskau. Sie ist nun Studintin der Moskauer Staatlichen Lomonosow-Universität.
     Alexander: Schön. Welches Fach studiert sie?
     Viktor: Sie studiert Chemie.
     Alexander: Und deine Eltern? Sind sie zufrieden?
     Viktor: Ja, natürlich. Warum denn nicht?
      Alexander: Wie geht es  deinen Eltern und deinem Bruder Georg? Lebt er bei ihnen im Irkutsker Gebiet?
      Viktor: Danke. Es geht ihnen gut. Georg lebt nicht bei den Eltern. Er arbeitet in In welchem Studienjahr steht er schon?
       Viktor: Er studiert an der Polytechnischen Hochschule. Er steht schon im vierten Studienjahr. In zwei Jahren ist er schon Fachmann auf dem Gebiet der Kernphysik.
       Alexander: Sag mal, was hast du heute abend vor? Wann kommst du mit deiner Schwester zu mir?
       Viktor: Nur nicht heute. Heute habe ich keine Zeit. Wir gehen in das Haus für Internationale Freundschaft. Vielleicht morgen.
        Alexander: Abgemacht. Ich wohne Gorkistraße 60, Wohnung 10. (Viktor nimmt seinen Füller und notiert die Adresse.) Also, ich erwarte euch.
         Viktor: Danke. Wir kommen bestimmt

Wortschatz zum Text

Die Vorhalle - вестибюль
Die Aktentasche - портфель, папка
Froh - радостный
das Fach - предмет
zufrieden - довольный
das Kraftwerk - электростанция
der Fachmann - специалист
vorhaben - намереваться
vielleicht - может быть, вероятно
der Füller - авторучка
notieren - записывать
erwarten - ожидать
bestimmt - определенно
Was ist (denn) los? - Что случилось?
Wie geht es ihm? - Как он поживает? Как у него дела?
im Gebeit - в области (на территории)
auf dem Gebiet - в области (науки и т.п)
im Fernstudium studieren - учиться заочно
Sag mal! - Скажи-ка!
Abgemacht! - Решено!
zufrieden mit sein - быть довольным чем-л.
warten auf - ждать кого-л., чего-л.

© RECARO, zloybanan 2007
Free hosting PHP & MySQL - Ayola.net