Версия для печати: : Технические тексты 18 : :


  Главная
  Контр. работы
 Лекции
Тесты
Технические тексты
К экзамену
Журнал
Это интересно
Расписание

TECHNOLOGIE

Technologie ist die Bezeichnung für ein Teilgebiet der tech­nischen Wissenschaften.
Die Technologie wurde eine angewandte Wissenschaftl
mit dem Ziel, die Erkenntnisse der Naturwissenschaften für
die Herstellungstechnik nutzbar zu machen 2. Heute versteht
man unter Technologie etwa folgendes:
""Die Technologie ist die Wissenschaft von den naturwissen-
schaftlich-technischen Gesetzmäßigkeiten.Sie befaßt sich
mit dem Produktionsprozeß. Gegenstand der Technologie sind deshalb die#Arbeitsmittel und Verfahren ur Gewinnung der Rohstoffe a sowie deren Weiterverarbeitung 4 zu Werkstof­fen, Halbfabrikaten und Fertigerzeugnissen 5.
Man gliedert die Technologie in chemische und mechani­sche Technologie.
Die chemische Technologie ist die Wissenschaft von den Produktionsprozessen, bei denen der Arbeitsgegenstand über­wiegend durch chemische Vorgänge verändert wird.
Die mechanische Technologie ist die Wissenschaft von den Produktionsprozessen, bei denen der Arbeitsgegenstafnd überwiegend durch physikalische Vorgänge verändert wird.
Eine scharfe Trennung ist nicht immer möglich. Oft ver­läuft ein Fertigungsvorgang teils mechanisch, teils chemisch.

Texterläuterungen

1.  eine angewandte Wissenschaft — прикладная наука
2.  nutzbar machen — использовать
3.  Arbeitsmittel  und Verfahren zur Gewinnung   der   Roh­stoffe — средства труда и способы добычи сырья
4.  sowie deren Weiterverarbeitung — а также их дальнейшая переработка
5.  zu Werkstoffen, Halbfabrikaten und Fertigerzeugnissen —на материалы и готовые изделия

© RECARO, zloybanan 2007
Free hosting PHP & MySQL - Ayola.net